Descripción
Anuncio en Español:¡Oportunidad única en el centro de Alicante! Precioso piso de 1 habitación, 1 salón, 1 baño y una encantadora terraza con vistas espectaculares a la ciudad. El piso se encuentra en el maravilloso Edificio Riscal, un emblemático y moderno edificio que destaca por su arquitectura y su ubicación privilegiada en el centro de Alicante. Este edificio ha sido cuidadosamente conservado y está diseñado para ofrecer comodidad y estilo, además de contar con espacios comunes bien mantenidos.El apartamento se encuentra en un estado excelente, ideal para entrar a vivir o como inversión, ya que dispone de licencia para alquiler vacacional. La vivienda es luminosa y exterior, lo que asegura una gran entrada de luz natural y unas vistas impresionantes de la ciudad.El centro de Alicante es un lugar vibrante y lleno de vida, con todos los servicios y comodidades al alcance: tiendas, restaurantes, bares, museos y todo tipo de actividades culturales. A pocos minutos de la playa, puedes disfrutar tanto del ambiente urbano como de la cercanía al mar Mediterráneo. El transporte público también está muy bien conectado, lo que facilita la movilidad por la ciudad.¡No dejes pasar esta oportunidad de vivir en pleno centro de Alicante, en un edificio con carácter y cerca de todo lo que la ciudad tiene para ofrecer!Advertisement in English:Unique opportunity in the heart of Alicante! Beautiful apartment with 1 bedroom, 1 living room, 1 bathroom, and a lovely terrace with spectacular views of the city. The apartment is located in the wonderful Riscal Building, an iconic and modern building known for its architectural design and privileged location in the heart of Alicante. This building has been carefully preserved and designed to offer both comfort and style, with well-maintained communal areas.The apartment is in excellent condition, ideal for moving in or as an investment, as it comes with a vacation rental license. The space is bright and exterior-facing, ensuring plenty of natural light and amazing views of the city.Alicante's city center is vibrant and full of life, with all the services and amenities you could need: shops, restaurants, bars, museums, and a wide range of cultural activities. Just minutes from the beach, you can enjoy both the urban atmosphere and the proximity to the Mediterranean Sea. Public transport is also well-connected, making it easy to get around the city.Don’t miss the chance to live in the heart of Alicante, in a building with character, close to everything the city has to offer!
traducir
